« L’une de mes filles est médecin, l’autre est femme de ménage », a dit mon père à Thanksgiving, tandis que ma petite fille était assise à côté de moi et que toute la table riait. Mais je n’ai pas pris mon manteau, je n’ai pas baissé les yeux et je ne l’ai pas laissé terminer la vieille histoire qu’il aimait tant raconter à mon sujet, car cette fois, c’était à mon tour d’entendre la mienne.
« L’une de mes filles est médecin, l’autre femme de ménage », annonça mon père en levant son verre devant…