Mon frère a été promu commandant, et moi, on m’a interpellée à la porte de la base navale comme une parfaite inconnue. Le maître tapotait sans cesse sur sa tablette, puis a dit : « Excusez-moi, madame… vous n’êtes pas sur la liste du commandant Marcus Cartwright », tandis que mes parents passaient devant moi en souriant, comme s’ils venaient de m’effacer de leur mémoire. Puis Marcus est entré, impeccable dans son uniforme blanc, et a marmonné : « Leah a oublié de confirmer sa présence… Certains ne comprennent jamais la hiérarchie. » Je venais de m’effacer dans l’ombre, quand soudain un SUV noir du gouvernement s’est arrêté. Un amiral aux cheveux d’acier en est descendu et a prononcé une phrase qui a fait se retourner tous les regards : « Ne bougez pas… Elle n’est pas sur votre liste, car son niveau d’habilitation est supérieur au vôtre.» Puis il m’a regardé droit dans les yeux, a levé la main… et m’a appelé par un titre que ma famille n’avait jamais prononcé à voix haute…
Le soleil était déjà suffisamment éclatant pour donner un aspect hostile à la peinture blanche du portail de sécurité. La…