La salle d’audience du comté d’Allegheny, en Pennsylvanie, était plus froide que Claire Bennett ne l’avait imaginé. Non pas par la température, mais par la manière dont le bois ciré, les murs gris et les voix mesurées réduisaient une vie à de simples preuves. Assise à la table des requérants, vêtue d’une robe bleu marine empruntée à sa sœur aînée, elle serrait si fort ses doigts qu’ils lui faisaient mal. En face d’elle se trouvait son mari, Richard Bennett, dans un costume anthracite qui coûtait probablement plus cher que son loyer mensuel. Il avait l’air impeccable, sûr de lui et légèrement amusé. Claire détestait ce sourire.
Emily ne répondit pas immédiatement. Elle entra dans le salon avec le calme imperturbable de quelqu’un déterminé à ne pas…